But FWIW, you mention them circling - maybe this is not, as you assume, a spell visual at all, but rather simple movement of NPCs? And you say "can't believe it's so complex", a spiral is HARDLY complex in mathematical terms, actually it's extremely simple