I think that the media keys count as a separate evdev device, and that device is getting recognised as a gamepad.