But the the sound playback is implemented in

session.rs

. Sounds that are sent from bones are actually played here: https://github.com/fishfolk/jumpy/blob/aad4856c3385f0979fbb4d3159a7c26bff5894ff/src/session.rs#L314