Simpler version -
(I need to do this better myself)
We have a Slack channel called #wins we publish stuff there when we get any good client wins, onboard a new client, or anything at all that we want to celebrate.
Encouraging publishing experiment wins/learnings in that channel could be a great idea.