Does anyone know about dynamic keyword insertion on landing pages for wordpress? Does it impact cpc? If yes what's the best solution to implement this?

Not done it on Wordpress, but you can explore, https://customfit.ai/. CPC reduces but more than that there is a significant uptick in the conversion rate.