It sounds like the SIP trunk authentication details (username, password, domain, or transport settings) between RingCentral and Retell aren't matching, which is often caused by incorrect SIP credentials or unsupported trunk configurations. Have you checked whether you're using RingCentral's SIP Connect credentials and what specific error message Retell is showing during the connection attempt?