It doesn’t look like a deployment issue on your side the error usually means the voice ID/model name deepgram-Luna is no longer valid or Retell can’t find it anymore. Could be a renamed/deprecated Deepgram voice or a provider sync issue.
Are you passing the voice name manually in your API config, or selecting it from the Retell dashboard?