I think exact title usually doesn't matter. Software development consultant sounds very neutral, if you are undecided.