did you try running explicitly with production, like

puppet agent --test --environment production

and then see if the next runs without explicit

environment

setting keep using production