Thank you, Todd, for this feedback, and thank you, Steve, for opening a Jira ticket.
Just this morning, I was in a meeting where we discussed the "Environment-based testing" topic. I need to do more research, but we are considering extensive revision of this topic based on the feedback received.