Are you interested in evals or red teaming, or both?
The enterprise version is a totally separate image whereas the github version is just the open source CLI wrapped in a Docker image. Functionality like login/teams/RBAC/SSO is available in enterprise, along with a bunch of features outlined down the page at