even weirder - I can create new data, export that and import with no problems - and the syntax for exported data is exactly the same, just different IDs