is there some syntax that allows a mutation to update a value based on curren value?

field = field + 1

?

no, but we're considering to add atomic operations like "add" to the API: https://github.com/prismagraphql/prisma/issues/1349