to clarify, these strings are neither in .gql files nor wrapped in graphql-tags; they are simply javascript strings!