but when i do a mutation to create content in this field, it works, but then the field remains empty. Is it a known bug ?

How are you sending this mutation? Are you using the Playground, Admin or do you have your own resolvers set up?

Updating from 1.31 to 1.33 fixed the problem