Hey @dek sch,
Currently it's not possible to convert to an array directly without losing data.
• You would have to create a new array field first
• seed the converted data to the newly created field
• delete the non-required scalar field after all the data is seeded
That's the way you have have to do it right now!
Let me know if you face any issues 🙂