gah.. figured it out. The table names are case-sensitive, and I had actually migrated my data from an old sqlite database; the prisma client was seeing new data I had inserted through studio, but I was seeing the migrated data from the psql client because I wasn't double-quoting the table names