Thanks Josh, these issues indeed contradict the guide.
Right now it's hard to say if this is a regression or a mistake on my part when I wrote the guide. We had an issue in the past with MySQL, but it seems like this is also affecting PostgreSQL.
I'm going to try and repro this and get back to you soon.