Would the nested models be an issue on mongo or something? I'm thinking I just remove the relations and manually query with an aggregation pipeline

We have support for embedded documents so that shouldn’t ideally be an issue.