Is it correct that it’s impossible to filter on a single query like

Node(filter: { ... })

instead of having to do

allNodes(filter: { ... })

?

that's correct