Can I just have them nested deeper than top-level, which then scopes them to that current directory + children?

that's not possible, no