@rion ta. I've just discovered I can recover the bad url by copying, then adding the missing

docs

at the root of the pathname, then it works.

Thanks @rem for the heads up. I'm deploying a fix right now!