why do all image comments get published to the channel 🤔

Just something Slack does. Not sure, really

You can check a checkbox that says something like “Also sent to [#channel name]” that does this.

nope, not for image comments

It’s a bit annoying 😕