The strategy for determining the concrete data will depend on how you stub the data in your tests, and how strict/loose you want the interaction to be. For example, the state "an in-progress order" may stub the data for all requested orders, so no matter what ID is provided, you get the same response (provided you request the correct parent resource). Or you could have an agreement between the teams of the values to expect for each ID, e.g. 1 is in-progress, 2 is finished, 3 doesn't exist, etc.