It's possible there might be a bug with libpact_ffi install on mac M1. I dont have an M1 laptop but one of my developers experienced a similar issue reported in this thread here. Following the instructions here, the error reported on M1 was:

ld: can't open file, errno=13 file '/usr/local/lib/libpact_ffi.dylib' for architecture arm64
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)

A work around was to manually download the file relating to libpact_ffi-osx-aarch64-apple-darwin.dylib.gz and unzip into

/usr/local/lib/libpact_ffi.dylib

. These were steps noted in the output during install.