Hello, guys! New here, could you point me to where in the docs can I understand what is the difference between PactV3 vs Pact or PactV4 vs Pact?

They represent the version of the pact spec they support and this what features they can support If you are new, start with the V3 one