Hi team, I reproduced issue
#13926 and opened PR
#13937. The problem was that mixed-case metric names were being changed to lowercase while the WAL query moved between services. The fix keeps the original name unchanged during that step. I also added regression tests.
Requesting for a review on PR.