Few tweaks for docker to pull in .agents so canvas can add and modify skills when running in docker github.com/OpenHands/docs/pull/1016 . This came up in https://openhands-ai.slack.com/archives/C06U8UTKSAD/p1792985113088019