Its been a minute since this got reviewed but I just re-merged in main and fixed the conflict, updated the original issue as well with AC to help that check pass. Anyone want/need to take a look before it gets merged in
feat: link chat file paths to the Files drawer- #16181