I had a look at the codebase and tried to keep a simpler approach by connecting to websocket via a rust exec.
However I see when a repo is selected, i mean nevermind, long story short, websocket connection didn't work as I thought it would cuz there are lots of other processes that needs to run (another container is being run when a repo is selected, i must handle that too with rust workaround.
I'll have another look later on to make this happen with my initial approach.