Scale resolved vorticity field