I suppose the only option is to create a small volume ahead of current inlet such that the velocity inlet patch's normal is along one of the coordinate axes and then use the turbulent inlet BC you mentioned earlier