ie, if you change the options to .plot:

.plot({ color: { legend: true }, width: 2000, x: { interval: d3.timeWeekday }})

there is no difference