Observable-Community

One quick idea: Plot returns normal HTML elements. You could use an HTML cell and do something like
```&lt;div style="max-height: 300px; overflow: scroll"&gt;${Plot.plot(...)}&lt;/div&gt;```

Yes, `overflow: scroll` should work, though I’d prefer `overflow: auto`  to avoid a vertical scrollbar. You’ll also need to force the width of the Plot itself to be super wide, perhaps by placing inside another DIV. Here’s an example: <https://observablehq.com/d/eee96bf4dd9ffa95>

I did something along these lines a while back to build a scrollable timeline in pure HTML: <https://observablehq.com/d/e55d55d46672f60d>

Thank you so much Michael and Dr. McClure! 