For folks who maintain Python tooling and have / want a docs website using Starlight (or vanilla Astro), here's a thing for you!
ewels.github.io/starlight-pydocs
It does static analysis of your Python code and builds API documentation pages for everything (complete with docstring rendering).
Probably coming to the nf-core website soon, plus
rich-click
. I'll try to remember to return to post some example links when those happen.