The "Proper pairs" are also defined as "

Reads mapped in proper pairs

" (https://rseqc.sourceforge.net/#bam-stat-py), e.g. these are not pairs, but paired reads.