Updating samtools across rnaseq to avoid version drift issues with 1.23 shakefist: https://github.com/nf-core/rnaseq/pull/1766