Maybe a very naive quesiton, but can you 'mix' s3 endpoints? E.g. I have a pipeline that wants to pull some files from AWS S3, but my own infrastructure hsa it's own object storage endpoint... (currently I get a 404 as obviously the buckets on AWS s3 doesn't exist on my own endpoint)

We’ve got the same issue, haven’t found a solution

that's not what I wanted to hear