Actually if we're at a re-naming juncture, I wonder if it would be better to make the name more descriptive. Like simply

nf-core/denovotrans

which is perhaps uglier but is exactly what it is