Hey there! Really need some help here, can't wrap my head around how to deploy LiveKit behind external Nginx proxy. Is this a good place to ask?

Hi @bumpy-magazine-47998 what help do you need?

I've got matrix-synapse running on a VM behind Mikrotik router with NAT enabled. On another VM I have an Nginx proxy which terminates TLS and serves blocks for domain (example.com), Matrix server (matrix.example.com) and LiveKit (livekit.example.com). I also have delegation enabled so the homeserver is available using example.com I decided to try and deploy LiveKit as a Docker container on another VM following this guide https://tomfos.tr/matrix/livekit/ I forwarded all required ports and added FOCI to .well-known running on matrix.example.com webpage. Element client does register the voice room and I can actually join it but no media is being forwarded. After checking Mikrotik logs I see that no packets are incoming to those forwarded ports. I believe there must be an issue with either my LiveKit deployment or .well-known configuration. I would be very thankful if anyone could help me figure out where exactly is the issue and how to resolve it. I can hop into a call and show my infrastructure