jolly-bear-34041
02/13/2026, 5:49 PMtall-airline-16756
02/13/2026, 5:49 PMtall-airline-16756
02/13/2026, 5:49 PMMetricsCollected) that include LLM token usage, latencies, turn detection, and other metrics.
◦ Log pipeline traces, transcripts, and timestamps from your agent process where you have access to the audio/transcription pipeline.
• Send telemetry to monitoring/visualization tools:
◦ Push metrics to Prometheus/Grafana for charts and latency/token metrics.
◦ Push traces/logs to an OpenTelemetry-compatible backend, Jaeger, or Elastic for trace views.
◦ Store transcripts and aligned timestamps in a DB and build a UI to show a synchronized timeline and audio playback.
• Build a timeline UI:
◦ Use the stored transcripts + timestamps to render a searchable timeline.
◦ Overlay metrics (token counts, time-to-first-token) and pipeline trace entries at the corresponding timestamps.
◦ Add audio playback synced to the timeline if you record session audio (session recording must be enabled).
• Practical pieces to capture:
◦ Transcripts with start/end timestamps
◦ Token counts per response or per turn
◦ Latency metrics (e.g., time-to-first-token)
◦ Pipeline traces / stage logs for each agent turn
◦ Session audio or recording URLs for synchronized playback
If you’d like, I can help with next steps — tell me which parts you want to build first:
• Capture metrics from the agent (where to hook into events and examples)
• Storing transcripts and audio (format and schema suggestions)
• Visualization options (Grafana panels vs a custom web UI)
• Example data model or a reference architecture for self-hosted observability
Which of those would you like to start with?
Sources: Streamline troubleshooting with Agent Observability | Streamline troubleshooting with Agent Observability | Streamline troubleshooting with Agent Observability | OpenAI and LiveKit partner to turn Advanced Voice into an API | Pricing | LiveKit