The "Start Audio" button is designed to address browser restrictions on audio playback that isn't initiated by user interaction. When audio playback fails, this button allows the audience to manually start audio playback. Once clicked, it enables audio playback for the session, and additional audio tracks can play without further user interaction.
Sources:
LiveKit JS Client SDK - v2.8.1