Today I got a similar error like yours "server unreachable" after following the official tutorial and after few hours of investigation I found the issue with the YAML init template INDENTATATION (When I paste the SSL certificate it was not indented )