It would be convenient to click the user name or avatar to open a one-to-one chat. Now it requires to find the user in the sidebar.

agreed, we have a story for it. The plan is to add a user profile modal and have a chat button inside of it