maybe on the form response HTML you could attach an

hx-trigger="load"

to immediately go and fetch the detail view HTML