There's definitely a use case for administrative purposes like managing data in a slick and responsive way.
While I hate developing WordPress plugins, htmx can massively increase the user experience if a plugin's settings or management pages in wp-admin were using htmx