I'm not entirely sure how I did it, but I think it was a combination of

hx-target="body" hx-select="body"

and oob swaps.