yeah swapping the content isn't going to destroy the datatable instance - you'd probably need to do something like update/reinit