Another way is to have a separate view for "next" and "previous," so one button would have

hx-post="/next"

and the other would have

hx-post="/prev"

. Then you can handle the logic server side