A while ago I did some experiments to figure out a natural size scale for font sizes (headings, in particular). Perhaps some of it could be of interest: https://github.com/waldyrious/downstyler/issues/30